La entrada del día

Bueeenooo... como cosa curiosa, ando con la inspiración perdida... o tal vez enredada en algún rincón del mundo (que podría ser japón, uno nunca sabe) y por ello no tengo muchas ganas de escribir, y muy poco que contar... en realidad, no hay nada que quiera contar, algunas cosas me las guardo para mí solita. Lo único que voy a poner hoy es un video que volví a encontrar buscando en youtube, es una canción de l'arc en ciel que me fascina, y se llama Secret Signs, además, el video siempre me deja derretida... ¡Es que a uno le da tanta envidia del micrófono de Hyde! Quien pudiera ser ese micrófono... *suspiro*

Para que canten, les pongo la letra... y una traducción al inglés pa' que vean de qué trata la canción... (dulces sueños para liz cuando vea esto de nuevo)
Ojalá lo disfruten (y los que no, pues busquen algo de su gusto... porque conozco a algunos que me mirarían con caras de 'no entiendo que es lo que le ve a ese man')
Escribiré cuando mi inspiración regrese, no sé cuándo sea eso, pero mientras tanto se cuidan mucho.

SECRET SIGNS

okasareta karada
shita saki de yasashiku
tokasete hoshii oboreru made

suberaseta kono yubisaki ni
purachina no akari ga nozoiteru
koe o koroshite secret signs

kogoesou na mune o shizumete
yoru no suki ma ni
another side of mine in crumbling times

amai toiki secret signs
yasashiku tokasete nemuraseru

nani mo kamo ga kowasarete yuku
daremo shiranai
another side of crying mind

kogoesou na mune o shizumete
yoru no suki ma ni nagasareru

koware ochita ishiki wa nido to
moto ni modosenai
yoru ni tokete...

-----------------------------------

Your violated body
Gently by the tip of my tongue
I want to melt until I'm drowned in you

These fingers that slipped by
Watched by a light of platinum
Killing the voice, secret signs

Sinking the seemingly frozen heart
In a gap in the night
another side of mine in crumbling times

sweet sighs secret signs
Let me gently melt and then let me sleep

Everything keeps breaking
But no one knows about it
another side of crying mind

Sinking the seemingly frozen heart
Floating in a gap in the night

You can't return to a consciousness
That's broken apart and fallen down
So melt into the night...